Übersetzen Englisch Arabisch شخص قانوني

relevante Treffer

• namesake (n.) , [pl. namesakes]
  شخص مسمى على اسم شخص آخر
  mehr ...
• wannabe (n.) , [pl. wannabes]
  شخص يتوق أن يصبح شخص أخر
  mehr ...
• wannabee (n.)
  شخص يتوق أن يصبح شخص أخر
  mehr ...
• from one to another
  من شخص إلى شخص
  mehr ...
• forensic
  قانوني
  mehr ...
• de jure
  قانوني
  mehr ...
• fair
  قانوني
  mehr ...
• right {ful}
  قانوني
  mehr ...
• lawfully (adv.) , {Recht}
  قانُونِيّ {قانون}
  mehr ...
• jural (adj.) , {Recht}
  قانُونِيّ {قانون}
  mehr ...
• licit (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• jurisconsult
  قانوني
  mehr ...
• legist
  قانوني
  mehr ...
• legitimate (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• lawfull (adj.) , {Recht}
  قانونيّ {قانون}
  mehr ...
• registered {Med}
  قانونيّ {طب}
  mehr ...
• legal (adj.) , [ more legal ; most legal ] , {Recht}
  قانوني {قانون}
  mehr ...
• lawful (adj.) , [ more lawful ; most lawful ]
  قانوني
  mehr ...
• notarial (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• jurist (n.) , [pl. jurists]
  قانوني
  mehr ...
• constitutional (adj.) , [ more constitutional ; most constitutional ]
  قانوني
  mehr ...
• canonic (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• jurisprudent (n.) , [pl. jurisprudents]
  قانوني
  mehr ...
• statutable (adj.) , {Recht}
  قانُونِيّ {قانون}
  mehr ...
• rightful (adj.)
  قانُونِيّ
  mehr ...
• chartered (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• regular Relig.
  قانونى دين
  mehr ...
• just (adj.)
  قانوني
  mehr ...
• juristic (adj.) , {Recht}
  قانوني {قانون}
  mehr ...
• available (adj.) , [ more available ; most available]
  قانوني
  mehr ...

Textbeispiele

• The Organization shall have legal personality.
  تكون للمنظمة شخصية قانونية.
• The Organization shall have legal personality.
  تكون للمنظمة الشخصية القانونية.
• The Organization shall have legal personality.
  للمنظمة شخصية قانونية.
• The Organization has juridical personality.
  وللمنظمة شخصية قانونية.
• The Court shall have international legal personality.
  تكون للمحكمة شخصية قانونية دولية.
• Legal personal separation does not lead to divorce.
  ولا يؤدي الانفصال الشخصي القانوني إلى الطلاق.
• Before birth, a child that has been conceived enjoys civil rights provided that it is born alive (art.
  والشخصية القانونية محمية منذ الولادة حتى الموت.
• (a) The Group shall have international legal personality.
  (أ) تكون للفريق الشخصية القانونية الدولية.
• The International Olive Council shall have international legal personality.
  للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية.
• After considering these options, the Board agreed, in principle, that endowing the Fund with legal status of some kind requires further consideration and decided to commission a feasibility study in this regard.
  (ج) منح صندوق التكيف شخصيةً قانونية.